\'পুরানের গল্প\'-এ সুনির্মল বসু প্রাচীন ভারতীয় পৌরাণিক কাহিনীর সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় গল্পগুলিকে জীবন্ত করে তুলেছেন, যার লক্ষ্য আজকের শিশুদের এই কালজয়ী গল্পগুলির সাথে পুনরায় সংযোগ করা। বইটি এই গল্পগুলিতে এমবেড করা শিক্ষামূলক এবং আদর্শিক মূল্যবোধগুলিকে তুলে ধরে, সমাজের উন্নতির জন্য প্রতিটি বাড়িতে, স্কুলে এবং সংস্থায় তাদের গুরুত্বের উপর জোর দেয়। বিভিন্ন সাময়িকীতে প্রকাশিত বিভিন্ন পৌরাণিক গল্প থেকে অঙ্কন করে, বসু নির্বিঘ্নে এই উপাদানগুলিকে একটি সংকলনে একত্রিত করেছেন যা আলোকিত এবং আকর্ষক উভয়ই। \'পুরানের গল্প\' সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং জ্ঞানের অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে যা এই গল্পগুলি তরুণ প্রজন্মকে দেয়।

\" আজকালকার ছেলেমেয়েরা পুরাণের গল্প প্রায় ভুলতে বসেছে।\r\n

এইসব গল্প কত বিচিত্র, কত শিক্ষামূলক, কত উচ্চ আদর্শপূর্ণ, তা তারা অনেকেই জানে না। প্রতি ঘরে, প্রতি স্কুলে, প্রতি সংঘ-সমিতিতে এই পৌরাণিক গল্প যত পঠিত হয়, যত আলোচিত হয়-দেশের ও জাতির পক্ষে ততই মঙ্গল। এই বইটি লেখার সময়ে বিভিন্ন সাময়িক পত্রিকায় প্রকাশিত পৌরাণিক কাহিনিগুলির সাহায্য আমাকে কিছু কিছু নিতে হয়েছে। আমি সেই ঋণ অকপটে স্বীকার করছি। \" ইতি― সুনির্মল বসু