রে ব্র্যাডবেরির বিতর্কিত ৩-টি ডিস্টোপিয়ান উপন্যাস সংকলন -

রে ব্র্যাডবেরির অন্যতম বিতর্কিত ডিস্টোপিয়ান উপন্যাস ফারেনহাইট ৪৫১। যে পৃথিবীতে পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছে সমস্ত বই, মানুষ আচ্ছন্ন হয়ে আছে সরকারি প্রোপাগান্ডা ও ইলেক্ট্রনিকস মিডিয়া নিয়ে। সেই দুনিয়ার এমন এক মানুষের কাহিনি, যার পেশাই বই পোড়ানো। অনুবাদ করেছেন এই সময়ের অন্যতম সাহিত্যিক দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য।

কল্পবিশ্ব থেকে প্রকাশিত হয়েছে রে ব্র্যাডবেরির কল্পবিজ্ঞান গল্প সমগ্র দ্য ইলাস্ট্রেটেড ম্যানের অনুবাদ। ভাষান্তর করেছেন এই সময়ের অন্যতম কল্পবিজ্ঞান লেখক ও অনুবাদক সুমিত বর্ধন।

মঙ্গল গ্রহের ডায়েরি – যেখানে ধরা আছে রে ব্র্যাডবেরির ২৬ টি সেরা গল্প। এই গল্পগুলি শুধু মঙ্গলের আর তার ক্ষয়িষ্ণু সভ্যতার নয়। আসলে এই গল্প মানুষের, তার লোভের, তার সাহসের, ভয়ের, আশার গল্প। আসুন মঙ্গলের প্রাচীন নগরীর ধ্বংসস্তূপের মধ্যে আগুনের পাশে বসে গল্প বলছেন রে ব্র্যাডবেরি, অপেক্ষা শুধু আপনার। দ্য মার্শিয়ান ক্রনিকলের সার্থক অনুবাদ করলেন এই সময়ের অন্যতম কবি ও সাহিত্যিক যশোধরা রায়চৌধুরী।