মশায়
দেশান্তরী করলে আমায়
কেশনগরের মশায়
বাঘ নয়, ভালুক নয়
নয়কো জাপানী
বোমা নয় কামান নয়
পিলে কাঁপানী।

এমনই মশক-কাহিনি লিখেছিলেন অন্নদাশঙ্কর রায়।

বাংলা সাহিত্যে ভিন্ন ভিন্ন রূপে বর্ণিত হরেক মশার মশক-যাপন রয়েছে এই বইয়ের পাতায় পাতায়।

উষারঞ্জন ভট্টাচার্য রচিত 'উফ্ মশা' গ্রন্থটি সম্পর্কে আশিস পাঠকের কিছু বক্তব্য:

বৃহৎ মজারু মশার কাট-আউট প্রচ্ছদের এ-বইয়ে মশার শুঁড়ের আগাটিও যথেষ্ট ছুঁচলো, চোখ বন্ধ করে চামড়ায় ঠেকালে মশার কামড় খাচ্ছি বলেই মনে হবে। ‘উফ্‌ মশা’ নামে উষারঞ্জন ভট্টাচার্যের মশাক্রান্ত বইটি প্রকাশ করেছে আনন্দ পাবলিশার্স। বইয়ের চেহারাটিও অভিনব। মশার আদলের কাট-আউট দিয়ে তৈরি সম্মুখ ও পশ্চাৎ-প্রচ্ছদ। সাধারণত এমন ধরনের প্রচ্ছদ ছোটদের বইতেই করা হয় ।

উষারঞ্জনের গদ্যটিও বেশ। এমনিতে তিনি রবীন্দ্র-গবেষক হিসেবেই সুপরিচিত। উত্তর-পূর্ব ভারতের সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের সংযোগ তাঁর গবেষণার প্রধান বিষয়। কিন্তু রবীন্দ্রনাথও তো মশার গুরুত্ব খাটো করে দেখেননি। মশাকেই তো তিনি এক সময়ে বাংলাদেশের ‘প্রবলতম শত্রু’ বলেছিলেন। কে জানে, সেই দুঃখে তাদের বেশ কিছু বাহিনী হিমালয়গামী হতে চেয়েছিল কি না। চাইতেই পারে। তবে ওই ঠান্ডায় ‘কে যায় অত দূর’ ভেবে তারা হয়তো উত্তর-পূর্ব ভারতে একটু জিরোচ্ছিল। নইলে গুয়াহাটিতে গৃহপ্রবেশের দিনই উষারঞ্জনকে অমন মিলিটারি কায়দায় ছেঁকে ধরবে কেন তারা!

সে যাই হোক, উষারঞ্জনও তাদের ছাড়েননি। বাংলা সাহিত্যে তাদের প্রায় সকল ভোঁ-ভোঁকেই ধরতে চেয়েছেন কলমে। সেই যে মধুসূদন ফরাসি কবির অনুসরণে লিখেছিলেন ‘সিংহ ও মশক’, তা-ও চোখ এড়ায়নি লেখকের। ‘ক্ষুদ্র শত্রু ভাবি লোক অবহেলে যারে, বহুবিধ সঙ্কটে সে ফেলাইতে পারে’— সতর্ক করেছিলেন মধুসূদন। সেই সতর্কতা মেনেই হয়তো মশাকে অবহেলা না-করে পুরো একটা মশক-মঙ্গলই লিখে ফেলতে চেয়েছেন লেখক।

উষারঞ্জন ভট্টাচার্যঃ

উষারঞ্জন ভট্টাচার্য-র জন্ম ১৯৪৬। উমেশচন্দ্র ভট্টাচার্য ও শৈবলিনী দেবীর কনিষ্ঠ পুত্র। দীর্ঘকাল গৌহাটি বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেছেন। বাংলা বিভাগের প্রধান ছিলেন। ছিলেন আর্টস ফ্যাকালটির ডিন। রবীন্দ্রচর্চা ও অনুবাদকর্মে সদা-নিয়োজিত। কাজের স্বীকৃতিস্বরূপ পেয়েছেন টেগোর রিসার্চ ইনস্টিটিউট-প্রদত্ত দেবজ্যোতি দত্তমজুমদার স্মৃতি পুরস্কার (১৯৯৯), সাহিত্য-সেতু পুরস্কার (২০০২) এবং বরাক-উপত্যকা বঙ্গসাহিত্য ও সংস্কৃতি সম্মেলনের অচ্যুৎচরণ তত্ত্বনিধি সম্মান (২০০৫)। জ্ঞানপীঠজয়ী অসমিয়া উপন্যাস বীরেন্দ্রকুমার ভট্টাচার্যের ‘মৃত্যুঞ্জয়’ অনুবাদসূত্রে তিনি পেয়েছেন সাহিত্য অকাদেমি অনুবাদ-পুরস্কার (২০০২)। মহীশূরের সেন্ট্রাল ইনস্টিটিউট অফ ইন্ডিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজেস (সি আই আই এল) তাকে দিয়েছে ভাষা-ভারতী সম্মান (২০০৭)।